Sunday, February 13, 2011

Ai Cập vĩnh biệt thể chế độc tài



Hình: AP và AFP/Getty Images


CAIRO, Ai cập -
Hình ảnh hàng trăm ngàn người Ai Cập biểu tình ở thủ đô Cairo vui mừng trước sự kiện Tổng thống Hosni Mubarak từ chức vào tối 11 tháng 2, chấm dứt thể chế độc tài kéo dài suốt 29 năm qua.

Hàng trăm ngàn người biểu tình vui mừng trước tin ông Mubarak từ chức.


Tin ông Mubarack từ chức được Phó Tổng thống Ai Cập, Omar Suleiman tuyên bố trên truyền hình Ai Cập vào tối Thứ Sáu (tức buổi sáng giờ California) 11 tháng 2, 2011.



Người biểu tình trèo cả lê xe tăng của quân đội ăn mừng.

Người phụ nữ này đã bật khóc vì vui sướng.

Quân đội Ai Cập đã đứng về phía người biểu tình và gây sức ép để ông Mubarak từ chức.



Một người biểu tình đưa hai ngón tay thành hình chữ V, biểu tượng của chiến thắng.



Người ta thể hiện niềm vui sướng bằng đủ cách mà họ nghĩ ra.



Những người biểu tình đã trải qua 18 ngày tranh đấu liên tục.



Người ta phất cờ trên khắp các đường phố Cairo.



Tổng Thống Hosni Mubarak, 82 tuổi, là nhà lãnh đạo Ai Cập suốt 29 năm bằng chế độ cảnh sát trị nay phải từ bỏ quyền lực.



Cuộc biểu tình thành công phần lớn nhờ vào sự ủng hộ của quân đội.


No comments:

Post a Comment