Hãy vùng lên..Các Bạn ơi ..!!! Thời cơ đang đến..Thế Giới sẽ hỗ trợ Chúng ta ....

LHQ trừng phạt Libya

Thứ ba, 01 Tháng 3 2011 00:00

UNITED NATIONS (AFP) - Hội Ðồng Bảo  An Liên Hiệp Quốc vừa đồng thanh  quyết định đưa ra biện pháp cấm di  chuyển cũng như phong tỏa tài sản đối với chế độ của Muammar Gaddafi, và mở cuộc điều tra về các hành động tội ác nhắm vào con người liên quan đến việc  đàn áp người dân nổi dậy thời gian qua. Tất cả 15 thành viên Hội Ðồng Bảo An, trong cuộc bỏ phiếu hiếm thấy  vào buổi tối một ngày Thứ Bảy, cũng kêu gọi ngay lập tức có sự  phong tỏa cung cấp võ khí cho Libya, nơi Liên Hiệp Quốc nói rằng có  hơn 1,000 người bị giết trong các cuộc tấn công do thành phần ủng hộ  Gaddafi gây ra. Hội Ðồng Bảo An cũng đưa ra đòi hỏi phải ngay lập tức chấm dứt các  cuộc tấn công nhắm vào thường dân, vốn được cho rằng có lệnh từ “cấp  lãnh đạo cao nhất.” Lệnh cấm di chuyển và phong tỏa tài sản đưa ra trong Nghị Quyết 1970  sẽ nhắm vào nhà độc tài Muammar Gaddafi, 68 tuổi, bảy người con trai của  ông ta cùng người con gái tên Aisha, các thành viên khác trong gia đình  cũng như các viên chức cao cấp quốc phòng và tình báo bị cáo buộc là  có trách nhiệm trong việc tạo ra cuộc đổ máu. Trong danh sách do Liên Hiệp Quốc đưa ra có tên của 16 người. Con số  này được cắt giảm từ con số 22 trong các cuộc thương thảo trước đó ngày  Thứ Bảy. Các cuộc đàn áp đẫm máu được đưa sang Tòa Tội Phạm Quốc Tế  (International Criminal Court - ICC) để điều tra vì hội đồng nói rằng  “các cuộc tấn công diễn ra khắp nơi và có hệ thống ở Libya hiện nay  nhắm vào dân chúng có thể được coi là các hành vi tội phạm đối với  con người.” Theo bản nghị quyết, tất cả việc bán võ khí cho Libya phải ngưng  ngay tức khắc. Bản nghị quyết cũng đòi hỏi Libya phải để cho các  phẩm vật cứu trợ và các quan sát viên nhân quyền vào quốc gia này cũng như bảo vệ người ngoại quốc. Các biện pháp này là “một thông điệp mạnh mẽ cho thấy quyết tâm của cộng đồng quốc tế sát cánh với người dân Libya và để họ tự quyết định tương lai của mình,” theo lời đại sứ Anh tại Liên Hiệp Quốc, ông Mark Lyall Grant. Ðại sứ Nam Phi, Baso Sanggu, nói rằng cả thế giới phải bàng hoàng về các tội ác ở Libya.                              Ðại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc, bà Susan Rice, nói rằng Hội Ðồng Bảo An muốn đưa ra một nghị quyết “có sự trừng phạt hiệu quả nhắm vào thành phần lãnh đạo không biết hối lỗi ở Libya. Ðây là một lời cảnh cáo rõ ràng rằng chính quyền Libya phải ngưng ngay sự giết chóc.” Bản nghị quyết có sự ủng hộ của Mỹ cũng lần đầu tiên đưa một cuộc khủng hoảng quốc tế ra Tòa Án Tội Phạm Quốc Tế. Hoa Kỳ không là thành viên của ICC và không tham dự bỏ phiếu khi cuộc chiến ở Darfur tại quốc gia Sudan được đưa sang tòa án này năm 2005. Áp lực buộc Hội Ðồng Bảo An phải có biện pháp gia tăng với lời cảnh cáo hôm Thứ Sáu của Tổng Thư Ký Ban Ki-moon khi ông nói rằng sự chậm trễ trong việc “có hành động rõ ràng” sẽ khiến có thêm nhiều người chết. Ðại sứ Libya tại Liên Hiệp Quốc, Abdurrahman Shalgam, cựu ngoại trưởng Libya, cũng có lời yêu cầu hội đồng có biện pháp trước các tội các gây ra bởi Gaddafi, người bạn thuở ấu thời của ông ta. Trong các cuộc thương thảo, một số quốc gia tỏ ra ngần ngại về việc đưa chính quyền Libya ra Tòa Án Tội Phạm Quốc Tế. Nhưng ông Shalgham viết thơ gởi hội đồng hôm Thứ Bảy, bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ đối với việc có nghị quyết liên quan đến ICC. Richard Dicker, chuyên gia về công lý quốc tế của tổ chức Human Rights Watch, nói rằng “bộ hạ của Gaddafi nay biết rằng nếu họ ra lệnh, dung túng hay tuân theo lệnh nổ súng bắn vào người biểu tình ôn hòa, họ có thể bị đưa ra tòa quốc tế ở The Hague.” (V.Giang)

                                                                                                                           ****_______________________***
                 Anh phong tỏa tài sản Gadhafi, gia đình

LONDON (AP) - Chính phủ Anh hôm Chủ Nhật ra lệnh phong tỏa tài sản của nhà độc tài Moammar Gadhafi, các thành viên gia đình ông ta cùng các đại diện của họ theo các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc đối với Libya.


Trong số những người bị ảnh hưởng có bốn người con trai của Gadhafi và người con gái, theo Bộ Ngoại Giao Anh.

“Tôi quyết định thi hành nghị quyết này của Liên Hiệp Quốc tại Anh càng sớm càng tốt, trước khi thị trường chứng khoán mở cửa,” theo Bộ Trưởng Tài Chánh George Osborne. “Ðây là một thông điệp mạnh mẽ gửi đến chế độ Libya rằng các hành vi bạo động nhắm vào dân chúng của họ là điều không thể chấp nhận.”

Hiện chưa rõ ước lượng tài sản của gia đình Gadhafi tại Anh. Các ngân hàng và cơ quan tài chánh có nhiệm vụ phải tìm ra và phong tỏa các nguồn tài chánh này, kể cả tiền mặt, cổ phiếu, công khố phiếu và bất động sản.

Nhật báo The Times cuối tuần qua cho hay Gadhafi ký gởi 3 tỉ pounds (khoảng $4.8 tỉ) vào một quỹ điều hành tài chánh tư trong tuần qua. Tờ báo không cho biết nguồn tin này từ đâu ra.

Anh Quốc cũng cấm việc xuất cảng không giấy phép các số tiền Libya hiện không lưu hành ở Anh. Tất cả các giấy phép xuất cảng hàng hóa và kỹ thuật có thể được dùng để đàn áp dân chúng đã bị hủy bỏ và các giấy phép trong tương lai phải chịu sự kiểm soát của Liên Hiệp Quốc.

Hôm Thứ Hai 28 tháng 2, chính phủ Anh cho biết đã ngăn chặn mưu định của Moammar Gadhafi chuyển 900 triệu bảng (1.4 tỷ US dollars) ra khỏi Anh Quốc.

Tổng Thống Mỹ Barack Obama đã ban hành lệnh phong tỏa tài sản của chế độ Gadhafi từ hôm Thứ Sáu và Thụy Sĩ cũng có các biện pháp tương tự. Tài sản của Libya ở Hoa Kỳ trị giá khoảng $30 tỷ.

Các quan sát viên nói rằng hiện chưa biết là các số tiền có liên hệ đến Gadhafi còn ở trong ngân hàng Thụy Sĩ hay không. Libya rút gần $6 tỉ khỏi các ngân hàng quốc gia này năm 2008 sau khi có cuộc tranh cãi ngoại giao giữa hai nước liên quan đến việc con trai của Gadhafi là Hannibal bị bắt tại một khách sạn ở Geneva.

Việc rút tiền này cho thấy sự không rõ ràng đâu là tài sản riêng của Gadhafi và đâu là tiền trong ngân quỹ của quốc gia Libya.

Tài sản của quốc gia Libya nghe nói vào khoảng $70 tỉ nhưng phần lớn số tiền này do Gadhafi và gia đình kiểm soát, có đầu tư ở nhiều nơi tại Âu Châu kể cả Ý, Anh và Hòa Lan.

Quỹ đầu tư chính phủ Libya làm chủ một số bất động sản ở khu thương mại tại London và các địa điểm đắt giá khác, cũng như có cổ phần trong công ty phát hành Pearson PLC, có trụ sở đặt tại Anh. Perason PLC làm chủ tờ Financial Times. Một trong các con trai của Gadhafi, Saif al-Islam, nghe nói làm chủ một biệt thự trị giá 10 triệu pounds (khoảng $16 triệu) ở London.

Vào sáng sớm ngày Chủ Nhật, Anh thu hồi quyền đặc miễn ngoại giao của Gadhafi và gia đình, nghĩa là cấm ông ta không được vào Anh, đồng thời kêu gọi nhà độc tài này hãy từ chức. (V.Giang)

      *****-------------------------------------------------******

          

GADHAFI TÀN SÁT DÂN BIỂU TÌNH LIBYA – PHẠM TỘI DIỆT CHỦNG CHỐNG NHÂN LOẠI

Được khích lệ bởi cuộc toàn dân nổi dậy lật đổ các chế độ độc tài tham nhũng ở Tunisia và Aicập, giới hoạt động chống đối nhà nước Libya đã dùng các trang mạng xã hội để kêu gọi tổ chức các cuộc biểu tình chống chính quyền do Moammar Gadhafi đã nắm giữ từ năm 1969 tới nay, lúc ông này làm cuộc đảo chính, lật đổ chế độ quân chủ được Tây Phương hậu thuẫn. Từ đó Gadhafi trở thành độc tôn, toàn trị, áp dụng kiểu ủy ban nhân dân và cảnh sát trị như cộng sản để thống nhất các bộ lạc theo đạo Hồi trên lãnh thổ Libya. Trở thành một trong những trung tâm khủng bố. Chống Mỹ và thế giới Tự Do. Sau cuộc chiến Iraq, Gadhafi đã đổi chiều làm hòa với Mỹ và Tây Phương. Nhưng Libya vẫn là một chế độ độc tài, chuyên chế do Gadhafi trực tiếp chỉ huy. Bị toàn dân chống đối. Hồi giáo không ưa. Thế giới nghi ngờ. Nên chỉ trong vòng một tuần lễ nay, người biểu tình tuy bị đàn áp bắn giết, cả nước có tới 233 người thiệt mạng. Nhưng dân chúng đã chiếm được ít nhất 9 thành phố gồm cả Benghazi, Sirte, Misrata… Nhiều vị bộ trưởng chính phủ từ chức. Hàng loạt Đại Sứ ở Ấnđộ, Trungquốc, Liên Đoàn Ảrập, Đông Nam Á… từ nhiệm, kêu gọi chống lại Gadhafi. Các sĩ quan cao cấp chống lại lệnh đàn áp dân, chạy sang hàng ngũ người biểu tình. Gadhafi phải sử dụng tới lính đánh thuê Châu Phi lái máy bay để săn giết những người biểu tình xuất hiện trên đường phố. Ngày 21/02/11, Nhà thần học Hồi Giáo, Trưởng giáo Yussef Al-Qardaoui ra thánh lệnh kêu gọi quân đội Libya: “Hạ sát lãnh đạo Gadhafi, kẻ đã ra lệnh cho binh lính bắn vào dân mình”. Liên Đoàn Ảrập đã ngưng không cho Libya tham gia các cuộc họp của Liên Đoàn. Chủ tịch Liên Đoàn, ông Amr Moussa chủ toạ phiên họp khẩn hôm thứ Ba để thảo luận về Libya đã lên tiếng: “Bạo lực nhắm vào những người biểu tình phải chấm dứt”. Trong khi đó Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc tham khảo khẩn cấp về tình hình rối loạn tại Libya. Cao Ủy Nhân Quyền LHQ, bà Navi Pillay kêu gọi quốc tế mở cuộc điều tra về những vụ tấn công rộng lớn có hệ thống nhắm vào thường dân. Bà nói: “Những vụ tấn công như thế có thể lên tới mức các tội ác chống nhân loại. Phó đại sứ Libya tại LHQ, người vừa từ bỏ Gadhafi cũng lên án: “Gadhafi phạm tội ác chống nhân loại” đòi truy tố ông ta ra Toà Án Hình Sự Quốc Tế. Tổng Thư Ký LHQ, Ban Ki-Moon tuyên bố: “Kinh hoàng trước hành động bạo lực của chính quyền Gadhafi, đã đem trực thăng võ trang và máy bay quân sự oanh kích thường dân”. Hội Đồng Bảo An có thẩm quyền đưa ra các biện pháp cụ thể để bảo vệ dân lành. Trong bài diễn văn đầu tiên từ khi có cuộc nổi dậy, lãnh tụ Gadhafi lên án các cuộc biểu tình chống chính phủ và không chịu từ bỏ quyền lực. Ông tỏ ra tức giận nói năng lung tung, lên án các cuộc biểu tình. Theo ông: “Đợt biểu tình hiện nay là do bè lũ hèn hạ và phản bội đang muốn dựng hình ảnh một Libya trong hỗn độn và làm nhục người dân Libya”. Ông cảnh báo: “Nếu tiếp tục có biểu tình thì tại Libya sẽ xẩy ra nội chiến, hoặc nước này sẽ bị Mỹ chiếm đóng”. Ông lấy việc chính quyền Trungquốc đàn áp người biểu tình trên quảng trường Thiên An Môn ra làm bằng chứng, rằng: “Khối đoàn kết dân tộc có giá trị hơn mấy người biểu tình nhiều”. Ông không quên chỉ trích các nước Tây Phương, nhất là Anh và Mỹ đang rắp tâm làm Libya mất ổn định. Đúng ra là ở các nước Tunisia, Aicập và Yemen, Bahrain, Hoakỳ công khai hỗ trợ cho dân chúng, cố gắng dàn xếp để có sự chuyển quyền êm thấm, nên các nước Tunisia, Aicập sớm thoát nạn. Các nước Yemen, Bahrain rồi cũng tìm được đường ra. Còn như trường hợp của Libya, hay Iran thì Hoakỳ vẫn đứng vòng ngoài, nên tình thế mỗi ngày, mỗi xấu thêm. Lúc ông Gadhafi dẫn chứng về vụ Trungcộng đàn áp thành công cuộc biểu tình của sinh viên tại Thiên An Môn, thì ‘Cuộc Cách Mạng Hoa Lài” từ Tunisia đã lan sang Hoalục. Cảnh sát tại Bắckinh, Thượnghải và 11 thành phố lớn khác ở khắp nước Trunghoa trong vòng 36 tiếng kể từ tối thứ Bảy 19/02/11, đã ra tay cô lập, bắt giữ ít nhất là 100 nhà đấu tranh và những luật sư về nhân quyền. Một trong những lời kêu gọi trên mạng internet tối thứ Bảy, nguyên văn: “chúng tôi kêu gọi những công nhân đang thất nghiệp, những người bị chính phủ dùng áp lực để lấy nhà đất, cùng nhau tham gia vào cuộc biểu tình, hô to những khẩu hiệu đòi Tự Do Dân Chủ, đổi mới Chính Trị và chấm dứt chế độ Độc Đảng”… “ đòi cơm ăn, nhà ở, việc làm”. Công an Trungcộng kịp thời tràn ngập các điạ điểm, mà các cuộc biểu tình dự trù diễn ra trên khắp nước. Từ lâu nay, Trungcộng vẫn dựa vào sự phát triển kinh tế để làm chiếc bánh vẽ nuôi hy vọng cho người dân, đồng thời, lấy niềm tự hào Đại Đế Quốc Hán khích lệ ý chí toàn dân. Nhưng lâu dần, tuyệt đại đa số người dân vẫn thấy mình nghèo khổ, chỉ có thiểu số gia tộc cộngsản là quyền thế, giầu sang, sung sướng. Mộng Đế Quốc Bành Trướng, đang bị Hoakỳ dùng sức mạnh quân sự chận đứng ngay tại ven biển Trunghoa. Đô đốc Robert Willard, Tư Lệnh Lực Lượng Hoakỳ tại Á Châu – Thái Bình Dương khi thẩm định về vị thế Hoakỳ ở Áchâu TBD đã nói: “Washington có khuynh hướng chú trọng tới vùng Đông Bắc Á để giúp Nam Hàn ngăn chặn nguy cơ tấn công của Bắc Hàn, đồng thời củng cố liên minh Mỹ-Nhật”. Ông nhấn mạnh: “Lực lượng của Mỹ có bổn phận duy trì sự hiện diện quân sự mạnh mẽ và liên tục tại vùng Đông Nam Á, Nam Á, và Châu Đại Dương”. Bởi thế, việc Trungcộng dùng chiêu bài phát triển kinh tế để dụ dân không xong. Dùng chiến tranh mở mang đế quốc để khỏa lấp những đòi hỏi thay đổi chính trị không nổi. Mà ảnh hưởng của Cách Mạng Hoa Lài và nhu cầu cấp thiết như: Cơm Ăn, Nhà Ở, Việc Làm của người dân thì Trungcộng không thể thoả đáp. Dân vùng lên đòi hỏi. Nhà nước dùng Côngan đàn áp. Với thời đại internet phổ cập, cả thế giới đều nhìn vào Hoalục, đều quan tâm tới quyền sống, quyền làm chủ của toàn dân Trunghoa. Vì vị thế cường quốc kinh tế thế giới, Trungcộng không thể xuống tay tàn sát dân của mình như Đặng Tiểu Bình đã làm trong vụ Thiên An Môn được nữa. Một lối mòn duy nhất để Trungcộng khai thác là cuộc xung đột giữa Campuchia và Tháilan về ngôi đền Preah Vihear, hòng chia rẽ khối ASEAN. Nhưng cả Campuchia và Tháilan đã đồng ý cho Asean điều quan sát viên quốc tế tới vùng biên giới tranh chấp, nhằm làm giảm căng thẳng. Tuy không nói ra, tất cả các nước trong khối ASEAN đều biết, Trungcộng là nước có lợi nhất khi các nước trong tổ chức ASEAN chống đối lẫn nhau. Thế là ngõ bành trướng nhỏ hẹp này cũng đã bị bịt lại. Trungcộng không thể mãi mãi nhảy lò cò một chân kinh tế, mà phải đi bằng một chân chính trị nữa thì mới theo kịp với thế giới thời đại. Nếu cứ ngoan cố giữ độc đảng, độc tài, toàn trị, tham nhũng, đến một lúc nào đó, quân đội sẽ đứng về phía người biểu tình, như ở Tunisia, Aicập thì chế độ Trungcộng sẽ cáo chung. Litte Saigon ngày 22/02/2011.                    *******___________*****************                  Mỹ cấm vận Libya vì tiếp tục đàn áp đối lập BENGHAZI, Libya (AP) – Tổng Thống Obama hôm Thứ Sáu ban hành các biện pháp trừng phạt chính quyền Libya sau khi Momammar Gadhafi lần đầu tiên xuất hiện tại Quảng Trường Xanh tuyên bố “nguyện sẽ đập nát mọi kẻ thù,” và các lực lượng vũ trang ủng hộ ông tiếp tục bắn vào dân chúng biểu tình phản đối. Phe chống đối kiểm soát phần phía đông đất nước và tiến chiếm những thành phố gần Tripoli trong khi dân chúng thủ đô quyết tâm chiến đấu không bỏ cuộc trước khi lật đổ được nhà độc tài đã cai trị 42 năm. Tổng Thống Obama cho biết tài sản của Gadhafi và gia đình sẽ bị phong tỏa trong tình hình bạo lực và hỗn loạn ở Libya tạo nên “đe dọa lớn lao và không chấp nhận được” đối với an ninh quốc gia và chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ. Biện pháp trừng phạt đơn phương của Hoa Kỳ được tổng thống ký ban hành sau khi hàng trăm công dân Mỹ đã an toàn di tản khỏi Libya. Phát ngôn viên tòa Bạch Ốc Jay Carney nói rằng Hoa Kỳ sẽ tham khảo với các nước Âu Châu cũng như ông tổng thư ký Liên Hiệp Quốc để tăng thêm những biện pháp cấm vận Libya. Tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ ở Tripoli đã đóng cửa lúc 1.49 giờ trưa sau khi một máy bay thuê bao chở hết những nhân viên cuối cùng của sứ quán rời khỏi Libya. Thành phần dân quân trung thành với Moammar Gadhafi sáng Thứ Sáu nổ súng bắn vào người biểu tình khi họ tràn ra từ các ngôi đền và khởi sự tuần hành khắp thủ đô Tripoli để đòi hỏi chính quyền hiện nay phải giải tán. Các nhân chứng, cho hay có ít nhất 4 người bị giết. Tại các thành phố nổi dậy khác ở về phía Ðông, hàng chục ngàn người tham dự các cuộc tập hợp để bày tỏ sự ủng hộ đối với cuộc biểu tình đầu tiên xảy ra ở Tripoli từ mấy ngày nay. Tại khu Souq al-Jomaa ở thủ đô, người biểu tình bị các tay súng bố trí trên các mái nhà dọc theo hai bên đường bắn xuống khi họ tìm cách tuần hành tới khu Quảng Trường Xanh (Green Square) ở trung tâm Tripoli, cách đó chỉ vài km. “Họ bắn đủ loại đạn,” theo lời một người trong đoàn biểu tình, hét vào trong máy điện thoại cho phái viên AP hay, trong khi tiếng súng nổ nghe ròn rã phía sau. Một nhân chứng cho biết nhìn thấy ba người biểu tình thiệt mạng ở Souq al-Jomaa, và một người khác cho hay nhìn thấy một xác người khác ở quận Fashloum, nơi một nhóm biểu tình khác tìm cách tiến vào trung tâm thủ đô. Các tay súng bắn xối xả vào đám đông nhiều ngàn người tiến về khu trung tâm từ Tajoura, một khu nghèo đông dân ở phía Ðông thủ đô, theo một người tham dự. “Chúng tôi không biết đạn từ hướng nào bắn tới,” người này nói. “Họ bắn liên tục không ngừng.” Ông cho hay một người đi bên cạnh bị trúng đạn vào cổ. Những người khác cho hay có tiếng súng nổ từ khu vực gần Quảng Trường Xanh, nơi thành phần dân quân nổ súng bắn chỉ thiên để giải tán đám đông tiến ra từ một ngôi đền cạnh đó. Những người võ trang ủng hộ Gadhafi cũng thấy đi trên xe phóng ào ào trên các con đường trong thành phố, một nhân chứng khác cho biết. Lời kêu gọi thành phần chống chế độ tuần hành từ các ngôi đền sau giờ cầu nguyện hôm Thứ Sáu là nỗ lực đầu tiên nhằm có một cuộc tập hợp đông đảo chống Gadhafi trong thủ đô kể từ đầu tuần này, khi thành phần dân quân mở cuộc đàn áp đẫm máu khiến nhiều chục người thiệt mạng. Trong buổi sáng cũng như đêm trước đó, các lời kêu gọi được gởi qua SMS để hô hào “biến ngày Thứ Sáu này thành ngày Thứ Sáu giải phóng,” người dân nơi đây cho hay. Tripoli, nơi có khoảng 6 triệu người, một phần ba dân số Libya, đang sinh sống, là trung tâm của khu vực do phía Gadhafi còn kiểm soát nhưng ngày càng thu hẹp lại. Cuộc nổi dậy, khởi sự từ ngày 15 tháng 2, đã phá vỡ toàn bộ sự kiểm soát của chế độ ở khu vực phía Ðông quốc gia này. Ngay ở khu vực Tây Bắc Libya, quanh thủ đô Tripoli, một số thành phố cũng vừa lọt vào tay thành phần nổi dậy. Thành phần dân quân và các đơn vị quân đội trung thành với Gadhafi đã bị đánh bật khi mở các cuộc tấn công nhằm chiếm lại các khu vực do người dân kiểm soát ở Zawiya và Misrata, gần thủ đô, khiến ít nhất 30 người thiệt mạng. Phái bộ Libya tại Liên Hiệp Quốc, có văn phòng đặt tại Geneva, hôm Thứ Sáu loan báo họ nay gia nhập hàng ngũ phía nổi dậy và được cả hội nghị của Ủy Ban Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc đứng lên vỗ tay hoan nghênh. Trước đó, nhiều đại sứ Libya ở khắp nơi trên thế giới cũng lên tiếng cho biết họ từ bỏ chế độ, cũng như bộ trưởng Tư Pháp và Nội Vụ trong nước. Một người anh em họ và cũng là cố vấn thân tín của Gadhafi, ông Ahmed Gadhaf al-Dam, lên tiếng đả kích chế độ và sang tị nạn tại Ai Cập. Trong chuyến viếng thăm Thổ Nhĩ Kỳ, Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy nói rằng sự bạo động do phía trung thành với Gadhafi gây ra là điều không thể chấp nhận và không thể để yên. “Ông Gadhafi phải ra đi,” ông nói. Tổ chức bảo vệ nhân quyền Human Rights Watch, có trụ sở đặt tại New York, cho hay con số sơ khởi người chết trong các cuộc bạo động ở Libya lên đến khoảng 300. Trong khi đó, ngoại trưởng Ý, Franco Frattini, nói rằng ước lượng có khoảng 1,000 bị giết là điều “khả tín.” Cuộc di tản kiều dân các nước đang được tiến hành gấp rút trong tình hình có thể rất bất trắc sau việc sứ quán Hoa Kỳ đã rút đi.. Hôm Thứ Sáu chiếc tàu đò nhỏ Maria Dolores, sau ba ngày bị kẹt ở cảng As-shahab vì sóng lớn và gió mạnh, đã chở được 167 dân Mỹ và 118 dân các quốc tịch khác về tới đảo quốc Malta qua hải trình dài 8 giờ. Những tàu lớn hơn của Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ đã chở hàng ngàn người đủ mọi quốc tịch tới đảo Crete thuộc Hy Lạp và từ đó được chuyển đi bằng máy bay hay tàu biển về nước. Về phía các nước Á Châu, Trung Quốc và Ðại Hàn phái chiến hạm tới Libya để trợ lực trong lúc tàu của Thổ Nhĩ Kỳ đã chở đi được hơn 10,000 công nhân Trung Quốc. Một số công nhân Philippines, Thái Lan và Việt Nam cũng được di tản bằng đường này Ban Quản Lý Lao Ðộng Việt Nam tại Libya cho biết, đến chiều 25 tháng 2, có 4,570 lao động đã di chuyển ra khỏi Libya trong số đó khoảng 1,000 người sang đến các nước lân cận và 285 đang trở về Việt Nam bằng máy bay, dự trù tới Hà Nội tối Thứ Sáu hay ngày Thứ Bảy. (HC) N.V